Словарь трейдера. Термины форекс и не только. Словарь акционера Все термины трейдинга простыми словами английско

Занятие трейдингом и совершение всех операций на валютном рынке основаны на особой терминологии, что, несомненно, усложняет работу в данной сфере. С целью ее упрощения и разработан данный словарь трейдера. Любой трейдер в процессе деятельности и поиска новой информации сталкивается с профессиональной терминологией, которую необходимо правильно понимать, чтобы грамотно трактовать процессы и изменения, возникающие на рынке форекс.

Словарь форекс терминов позволит избежать возникновения казусных ситуаций в процессе осуществления сделок из-за элементарного недопонимания основ проведения торгов. Вдобавок словарь терминов форекс для начинающих станет незаменимым и ценным для более основательного и быстрого вовлечения в работу трейдера.

Словарь доступен для свободного скачивания, пользователю предоставлено содержание максимально наполненного списка определений терминов. Для лучшего восприятия и постижения информации представлены графические иллюстрации, рисунки и пояснения. Там, где это возможно и уместно, приводится упрощенная версия основных понятий.

Используйте этот словарь, чтобы общаться с брокерами и трейдерами на одном языке!

Скачать словарь трейдера (918 KB)

Account Statement — выписка по счету. Содержит сведения о проведенных операциях и состоянии клиентского счета у брокера за выбранный период.

Appreciation — рост стоимости единицы одной валюты, выраженной в единицах другой валюты.

Arbitrage — арбитраж. Безрисковый тип торговли, когда одна и та же валюта одновременно покупается и продается против другой для получения прибыли из-за разности в ценах у двух контрагентов.

Ask (Offer) Price — цена продавца. Цена, по которой клиент может купить интересующую его валюту (большая цифра в двусторонней котировке).

Basis Point — базисный пункт. Сотая доля процента; используется в отношении процентных ставок.

Bar Chart — изображение ценового графика в виде столбиковой диаграммы.

Bear — «медведь». Участник рынка, играющий на понижение цены.

Bear Market — «медвежий» рынок, характеризующийся снижением цен (котировок).

Bid Price — цена покупателя. Цена, по которой клиент может продать интересующую его валюту (меньшая цифра в двусторонней котировке).

Bond — облигация (государственная ценная бумага).

Broker — брокер. Посредник, производящий торговые операции от имени клиента за комиссионное вознаграждение.

Breakout — резкое движение курса через некоторую условную границу (предыдущая вершина или дно, уровень консолидации).

Bull — «бык». Участник рынка, играющий на повышение цены.

Bull Market — «бычий» рынок, характеризующийся повышением цен (котировок).

Chart — график. Графическое представление изменений цены (курса).

Confirmation — устное или письменное подтверждение брокера о совершенной сделке.

Country Risk — риск, связанный с изменением политической и экономической ситуации в стране.

Commission — комиссионное вознаграждение брокера за ведение операций от имени клиента.

Commodity — товар.

Consolidation — консолидация. Фигура теханализа, характеризующая движение цены (курса) в сторону без определенной возрастающей или убывающей тенденции.

Credit Risk — риск невыполнения кредитных обязательств.

Cross-Rate — кросс-курс. Курс обмена двух валют, ни одна из которых не является долларом США.

Currency Swap — валютный своп. Одновременное заключение двух противоположных по направлению сделок по обмену двух валют с разными сроками их поставки.

Day Order — приказ на совершение сделки, действительный в течение дня.

Day Trading — торговые операции, совершаемые в течение одного дня.

Dealer — дилер. Участник рынка, совершающий торговые операции на средства компании (банка), в которой работает.

Direct Quote — прямая котировка. Представление стоимости единицы иностранной валюты в единицах национальной валюты.

Discount Rate — процентная ставка, с которой центральный банк предоставляет кредиты финансовым учреждениям страны.

Divergence — дивергенция. Расхождение между направлением движения цены на рынке, демонстрируемым ценовым графиком и направлением движения технического индикатора.

Diversification — диверсификация. Торговля на нескольких рынках (несколькими инструментами) для уменьшения ценовых рисков.

Double Bottom — «двойное дно». Фигура теханализа, когда курс дважды опускался на некоторый уровень, а затем вновь поднимался.

Double Top — «двойная вершина». Фигура теханализа, когда курс дважды поднимался на некоторый уровень, а затем вновь опускался.

Dow Jones Average — индекс Доу-Джонса, характеризующий деловую активность фондового рынка США.

Downtick — движение цены вниз.

Elliott Wave Analysis — метод теханализа рынков, основанный на волновой теории Эллиота (Ralph Nelson Elliott).

Eurocurrency — валюта, находящаяся на депозитных счетах в банках стран, отличных от страны-эмитента валюты.

Exchange risk — риск изменения стоимости валюты (валютный риск).

Equity — остаток денежных средств на торговом счете, расcчитанный в валюте страхового депозита.

FalseBreakout — ложное пробитие. Краткосрочное движение курса через некоторую условную границу (предыдущая вершина или дно, уровень консолидации), а затем возврат и движение в противоположную сторону.

Fibonacci Sequence — последовательность чисел, полученная итальянским математиком Леонардо Фибоначчи. Данные числа широко используются в теханализе для определения ценовых уровней (поддержки и сопротивления) на рынке.

Fiscal Policy — финансово-бюджетная политика.

Fundamental Analysis — фундаментальный анализ. Использует макроэкономические показатели экономики для прогнозирования ситуации на рынке.

Forward Contract — форвардный контракт. Соглашение об обмене определенной суммы одной валюты на другую в будущем по цене, фиксированной в конкретный момент времени.

Futures Contract — фьючерсный контракт. Стандартизированный форвардный контракт, являющийся предметом купли/продажи на бирже.

Gap — разрыв. Диапазон цен, внутри которого не было котировок, образует разрыв на ценовом графике.

Good-Till-Cancelled (GTC) Order — приказ на совершение сделки, действующий пока не будет отменен клиентом или исполнен брокером.

Hard Currency — свободно конвертируемая валюта, обмениваемая без ограничений на другие валюты.

Hedging — хеджирование. Сочетание коротких и длинных позиций по разным инструментам, при котором уменьшается валютный риск.

Head and Shoulders — «голова и плечи». Фигура теханализа, напоминающая линию плеч, шеи и головы человека.

Indirect Quote — обратная котировка. Представление стоимости единицы национальной валюты в единицах иностранной валюты.

Inverse Head and Shoulder — перевернутые «голова и плечи».

IBRD — всемирный банк реконструкции и развития.

IMF — Международный валютный фонд.

Joint Account — общий счет, объединенный счет.

Leverage — кредитное плечо; соотношение между заемными и собственными средствами.

Libor — процентная ставка, с которой ведущие лондонские банки кредитуют друг друга.

Limit Position

Liquidity — ликвидность. Рынок, на котором всегда можно совершить сделку (в рабочие часы), является ликвидным.

Long Position — длинная позиция (по отношению к определенной валюте). Открытая позиция, при которой количество купленной валюты превышает количество проданной той же валюты.

Loss — убыток.

Maturity Date — дата исполнения принятых ранее обязательств.

Margin — маржа (обеспечение). Средства клиента, находящиеся у брокера в качестве залога при осуществлении торговых операций клиентом.

Margin Account — маржинальный счет. Счет, владелец которого получает брокерский кредит для осуществления сделок.

Margin Call — требование брокера о внесении дополнительного обеспечения на счет.

Mechanical System — механическая (компьютерная) система торговли, генерирующая сигналы входа (выхода) в рынок.

Monetary Policy — денежно-кредитная политика.

Moving Average — скользящая (динамическая) средняя. Индикатор, применяемый в теханализе для определения тенденции на рынке.

Narrow Market — «узкий рынок». Рынок с небольшим количеством участников, характеризующийся невысокими объемами и значительными колебаниями цен.

Necessary Margin — необходимый залог для открытия позиции.

Overbought — "перекупленность". Ситуация, возникающая на рынке после стремительного и значительного повышения цены (курса).

Oversold — "перепроданность". Ситуация, возникающая на рынке после стремительного и значительного понижения цены (курса).

Overnight — сделка на срок до начала следующего рабочего дня.

Pip (Point) — минимальная величина изменения стоимости валюты; как правило это 0.01 или 0.0001 от целой части в котировке валют.

Pyramiding — построение торговой пирамиды. Торговая тактика, состоящая в постепенном увеличении имеющейся открытой позиции.

Position Limit — максимально допустимый размер открытой позиции.

Principal — принципал. Участник рынка, осуществляющий операции на собственные средства.

Profit Taking — закрытие позиции с прибылью.

Rally — стремительный рост цен (котировок) на рынке.

Range — размах цены. Высший и низший уровни цены (курса), достигнутые в течение определенного периода времени.

Recession — спад, снижение деловой активности.

Resistance — сопротивление. Уровень цены, на котором ожидается выход на рынок значительного числа продавцов или сконцентрированы приказы на продажу.

Retracement — рассчитываемый в теханализе уровень возможного возвращения (коррекции) цены (курса) после произошедшего роста или падения.

Risk Control — использование правил торговли для ограничения потерь.

Rollover — перенос открытой позиции на следующую дату поставки (валютирования).

Scalper — трейдер, зарабатывающий прибыль от незначительных (минимальных) изменений цены (курса).

Short position — короткая позиция (по отношению к определенной валюте). Открытая позиция, при которой количество проданной валюты превышает количество купленной той же валюты.

Slippage — проскальзывание. Ситуация, когда Стоп ордер выполняется по более худшему курсу, чем было заказано при его выставлении брокеру. Такое явление встречается во время быстро меняющегося рынка. Например, это может происходить после выхода важных фундаментальных данных, во время выступлений известных политических деятелей. Выполнить ордер по заданному курсу не представляется возможным, если котировка преодолевает заданный уровень резким скачком. Величина проскальзывания может варьироваться от одного пункта до нескольких десятков пунктов. Часто проскальзывание имеет место при открытии торговли в воскресенье вечером, когда курсы открытия отличаются от курсов закрытия.

Soft currency — валюта, обмениваемая на другие валюты с некоторыми ограничениями.

Speculator — человек, готовый рисковать средствами при совершении торговых операций ради получения прибыли.

Spike — спайк. Значительное отличие последующей котировки от предыдущей. Графическое изображение кульминационного момента на рынке, характеризующего наиболее жесткое «столкновение» покупателей и продавцов. Характеризует нервозность рынка. Спайки могут появляться в моменты выхода особенно важныхдля рынка новостей. Однако бывают ситуации, когда спайки появляются на экране без веских причин; такое встречается на узком рынке. Это либо «баловство» операторов, либо специальное расшатывание рынка.

Spot Date — дата спот. На рынке Форекс — дата поставки валют на второй рабочий день с момента заключения сделки.

Spread — разница между ценой продавца (ask) и покупателя (bid) в двусторонней котировке.

Stop Order — приказ брокеру на заключение сделки при достижении ценой указанного уровня.

Square — "сквер" (сленг). Отсутствие открытых позиций.

Support — поддержка. Уровень цены, на котором ожидается выход на рынок значительного числа покупателей или сконцентрированы приказы на покупку.

Technical Analysis — технический анализ. Использование ценового графика и технических индикаторов для прогнозирования ситуации на рынке.

Technical Indicators — технические индикаторы. Математические формулы, используемые для построения вспомогательных графиков, облегчающих анализ рынка.

Trader — торговец, совершающий операции на свои средства или на средства, которые ему доверили инвесторы.

Trend — тенденция. Устойчивое долговременное движение цены (курса) на рынке в определенном направлении.

Two Way Quote — двусторонняя котировка, при которой дилер котирует курс покупки и курс продажи.

Value Date — дата поставки валют.

Volatility — волатильность (изменчивость, непостоянство). Этот термин характеризует степень изменчивости курса валюты в определенный период времени. Например, когда на рынке происходят резкие колебания курса с большой амплитудой, то говорят, что волатильность высокая.

Uptick — движение цены вверх.

Yard — ярд. На рынке Форекс — 1 миллиард долларов США (сленг).

Yield — доход в виде процентов на вложенный капитал, рассчитываемый на срок один год.

Акция - вид ценных бумаг, которые предоставляют возможность купить часть бизнеса. Владельцы (акционеры) имеют право на получение дивидендов и участие в ежегодных собраниях.

Аск (ask) - цена, по которой можно купить в текущий момент. Другими словами это самая низкая ставка среди продавцов в стакане.

Базовая валюта (base currency) - валюта, стоящая первой в валютной котировке. Например, в паре USD/RUB базовой является доллар. Иногда базовую валюту еще называют "базисной".

Бай (buy) – купить. Является одной из операций на финансовых рынков. При этом этот термин действуют на всех видах финансовых инструментов (акции, облигации, фьючерсы, валюты и т.д.)

Бык (bull) - трейдер, который торгует на повышение. Другими словами, он зарабатывает на росте стоимости актива.

Валюта котировки (counter currency) – валюта, стоящая второй в валютной котировке. Например, в паре EUR/USD это будет доллар. Валюту котировки еще называют встречной валютой.

Волатильность (volatility) – это относительная характеристика рынка, которая отображает силу колебаний цены. Например, для какого-то рынка средняя дневная волатильность будет равна 2% (т.е. разница между максимумом и минимумом цены за день составляет 2%). Если для этого рынка амплитуда составит 4%, то говорят о высокой волатильности на рынке.

Грааль – стратегия торговли, которая позволяет совершать только прибыльные сделки. За все время существования рынков никому не удалось разработать стратегию, дающую только правильные сделки.

Демо-счет (demo) – торговый счет, на котором отсутствуют реальные деньги. Есть только виртуальные. Демо счета позволяют протестировать стратегии, познакомиться с торговыми терминалами без вкладывания каких-либо средств.

Депозит (deposit) – деньги на торговом счету.

Диверсификация (diversification) – снижение рисков при инвестировании путем покупки различных видов активов. Делается это для уменьшения волатильности своего депозита и снижения риска от банкротства одного актива. Например, вместо покупки одной акции, покупается несколько видов акций из разных секторов экономики. Этим мы снижаем риск одного эмитента, который может сильно упасть в цене по каким-то непредвиденным обстоятельствам. Чаще всего еще добавляются облигации, чтобы еще больше снизить риски.

Длинная позиция (long) – покупка какого-то актива с целью заработать на его росте. Например, "держать длинную позицию" или "сыграть в лонг" означает, что актив уже куплен и инвестор просто ожидает его роста.

Защитные приказы - то же самое, что и стоп-лосс.

Индикатор (indicator) – это инструмент для технического анализа текущий ситуации. Их напридумано уже тысячи. Из классических можно выделить буквально 5-10 штук. Однако не существует "волшебного" индикатора, который бы позволял с гарантией делать деньги. Какие-то работают хорошо во флэте, какие-то в периоды роста или падения.

Канал (channel) – движение цены внутри двух параллельных линий: одна строится по максимумам, другая по минимумам. С виду это напоминает канал, в котором находится стоимость актива.

Квалифицированный инвестор - участник торгов, который обладает доступом ко всем видам финансовых инструментов (в том числе, к очень рискованным). Для присвоения статуса "квалифицированный" необходимо обладать одним из двух критериев: 1) Наличие на счету 6 млн.рублей, 2) Ежемесячные торговые операции в течении 12 месяцев.

Статус выдает брокер. Для его присвоения необходимо сделать запрос, после чего Вам оповестят о результатах.

Котировка - текущая цена сделки на бирже.

Консолидация (consolidation) – затишье на рынке после роста или падения. Обычно в таким моменты цена топчется на месте поднимаясь к максимумам, далее отскакивает к локальным минимумам. Такое движение может продолжаться несколько месяцев. В такие моменты происходит перераспределение средств. Крупные игроки либо набирают позицию, либо наоборот от нее избавляются.

Кросс-курс (cross-rate) – валютные пары без участия доллара США. На сленге их еще называют "кросы". Например, AUDCAD, AUDJPY, EURAUD.

Ликвидность (liquidity) – показатель объема торгов. Например, ликвидный рынок дает возможность приобрести или продать финансовый актив в любой момент торгов без сильных проскальзываний и затрат на спред. Для активного трейдинга необходимо выбирать только ликвидные инструменты, иначе заработок будет слишком маленьким. Советую прочитать: ликвидность - что это .

Лимит ордер (limit order) – рыночный приказ, который позволяет установить точную цену исполнения. Это позволяет купить или продать актив по той цене, которую Вы хотите и при этом не сидеть у экрана монитора весь день дожидаясь куда пойдет рынок. Главным минусом лимитных ордеров является то, что рыночная цена может не дойти до Вашей заявки, в этом случае сделки не произойдет.

Локированные позиции - две сделки, которые открыты в противоположных направлениях. Используется только профессионалами. Для обычных трейдеров нет необходимости в этом. Плюс за локирование придется платить комиссию за перенос позиции.

Лот (lot) – минимальная единица объема сделки. В Форексе и фондовом рынке приняты разные объемы. Например, на Форексе 1 лот в паре EURUSD при цене 1,15 равен 115 тыс. долларов. Однако многие брокеры позволяют дробить лот и покупать 0,01 лота. На фондовом рынке брокеры не позволяют дробить лоты. Как правило, в один лот может входить 1, 10, 100 и т.д. акций в зависимости от спецификации.

Мани менеджмент (ММ) или управление капиталом (money management) – механизм для контроля своих рисков при открытии сделки. Например, при шансах выиграть 50%/50% можно выйти в плюс, если открывать сделки с нужным объемом. Тем самым прибыльной сделкой компенсируем убыточные сделки. Более подробно про управление капиталом можно прочитать в статье мани менеджмент .

Маржа (margin) – обеспечение открытой сделки объемом средств.

Маржин-колл (margincall) – не хватка собственных средств для обеспечения кредитного плеча. В этом случае брокер автоматически по рыночной цене закрывает часть позиции, чтобы собственных средств стало хватать на обеспечение.

Маркет-мейкер (market maker) – крупный игрок или игроки, которые согласно некоторым устоявшимся мнениям толкают цены вверх или вниз. Иногда их еще называют "умные деньги".

Медведь (bear) - трейдер, который зарабатывает на коротких позициях.

Медвежий рынок (bear market) – падающий рынок.

Миноритарий (миноритарный акционер) - акционер, который владеет небольшим пакетом акций (до 5% от общего числа). Их еще называют "маленькими акционерами".

ММВБ – Московская межбанковская валютная биржа. Главная фондовая биржа в России по торговле ценными бумагами.

Облигация (bond) - ценная бумага, которая предоставляет возможность гарантировано получить доход. Имеет точную дата экспирации (погашения). В этот день эмитент обязан выкупить ее по номиналу. Напоминает банковский вклад , но с определенными нюансами. Продать облигацию можно в любой момент и не потерять накопленный ранее процент. Однако самым большим минусом является риск того, что стоимость временно может опуститься.

Ордер (order) – открытая позиция, приказ на совершение сделки. Смотрите: типы ордер

Осциллятор (oscillator) – индикатор, который отображается в отдельном окне и показывающий зоны перекупленности и перепроданности . Существует множество осцилляторов, которые прекрасно работают в периоды флэта.

Паевой инвестиционный фонд (ПИФ) - компания, которая осуществляет доверительное управление деньгами. Проще говоря, это фонд, который торгует с целью принести своим вкладчикам доход. Читайте: что такое ПИФ

Перекупленность (overbought) – ситуация, при которой цены сильно подорожали и с высокой долей вероятности наступит коррекция (возврат котировок на более низкие уровни).

Перепроданность

Перепроданность (oversold) – аналогично перекупленности, но лишь в отношении продаж.

Портфельный инвестор - инвестор, который формирует инвестиционный портфель.

Профит (profit) – прибыль.

Поставщик ликвидности (liquidity supplier) - профессиональный игрок, который работает на бирже и пополняет стакан заявками, если они отсутствуют. На каждой бирже есть такие люди.

Просадка (drawdown) – падение депозита, на какое-то не критичное значение. Поскольку рынок волатилен, то просадки случаются регулярно у каждого трейдера.

Пункт (point, pip) – минимально возможное изменение цены

Ралли (rally) - мощное движение цен перед каким-то событием. Например, часто бывают предновогоднее ралли.

Реквот (Re-Quote) – предложение новой цены в момент исполнения ордера

РТС – российская торговая система. Вторая биржа после ММВБ. Индекс РТС рассчитывается также как и для ММВБ, но в долларах. Говоря проще, индекс RTS отражает динамику рынка акций в долларах.

Селл (sell) – продажа

Скальпер (scalper) - трейдер, который торгует маленькие движения цены

Советник - программа, которая предназначена для автоматической торговли. Иногда советник сам не открывает сделки, а лишь дает сигналы.

Сплит (Stock split) – увеличение числа находящихся в обращении акций путем их дробления

Стакан - условное название места, где отображаются заявки на покупку и продажу.

Стоп ордер (stop order) – отложенный ордер, который исполнится только при преодолении какого-то уровня. Только в отличии от лимитного ордера, стоп ордер размещается наоборот хуже цены. Этот тип ордеров подойдет для тех, кто торгует пробои уровней. К примеру, текущая цена 99.55, можно выставить стоп ордер по 100.00. В этом случае трейдер рассчитывает на то, что цена импульсивно продолжит свое движение.

Тейк профит (take profit, T/P) – цена фиксации прибыли. Как только цена доходит до этой цены, то ордер закрывается.

Технический аналитик - специалист по техническому анализу

Тильт - негативное психологическое состояние после ряда крупных потерь или выигрышей. После наступления такого эффекта трейдер начинает себя чувствовать плохо и сливать деньги. Самым лучшим решением является на время прекратить торговлю.

Торговая система/стратегия (trade system) – правила, по которым трейдер ведет свою торговую деятельность.

Торговая сессия (trade session) – торговое время работы биржи. Например, Форекс работает круглосуточно по будням. А фондовый рынок работает только в рабочие часы.

Торговый диапазон (trade range) – колебание цены внутри какого-то канала. Есть верхняя и нижняя граница, выше которой цена не поднимается и не опускается.

Торговый терминал/платформа (trade terminal) – программа для доступа к торгам. Для торговли на Форекс используется MetaTrader, для фондового рынка Quik, Transaq.

Тренд/тенденция (trend/tendency) – явно выраженное направление цены либо вверх, либо вниз. В эти периоды трейдеры могут заработать очень много, поскольку с каждым днем рынок проходит какое-то расстояние.

Уровень поддержки (support level) – технический диапазон цен на рынке, в котором ранее цены останавливали свое падение.

Уровень сопротивления (resistance level) – технический диапазон цен на рынке, в котором ранее цены останавливали свой рост.

Ценная бумага - финансовый актив, который котируется на бирже. Например, акции, облигации.

Шортовая или короткая позиция (short) - торговля на понижение. Трейдер продает актив, которого у него нет, а потом покупает его дешевле. Разница будет прибылью. Однако, если после продажи актив вырастет, то придется покупать его по дорогой цене.

Эмитент - компания выпускающая ценные бумаги.

Экспирация - дата истечения опциона, фьючерса или облигации

IPO (айпио) - Initial Public Offering (первичное публичное предложение на рынке акций). Проще говоря: это процесс выхода акций на фондовую биржу. Более подробно читайте: IPO - что это .

VSA (анализ объема и спреда, от англ. "Volume Spread Analysis") - это метод анализа рыночной ситуации, основанный на изучение поведения цены в совокупности с объемом и свечах. Читайте: VSA анализ

Похожие записи:

Словарь терминов рынка Форекс – отличный инструмент, пригодится в работе и новичку и профессионалу.

В нём записаны почти все термины Форекс и это поможет вам с легкостью ориентироваться на валютном рынке. Благодаря словарю новички в торговле на форекс смогут понять систему работы рынка и выделить для себя главные понятия, которые в дальнейшем станут попадаться на каждом шагу.

Чтоб было удобнее в этот словарь Форекс к каждому термину добавлен его англоязычный аналог. Сделано это для того, чтобы облегчить вам понимание. Большинство терминов рынка форекс используются именно в англоязычном варианте, так как позаимствованы из английского языка и русскоязычные трейдеры пользуются транслитом, однако для более глубокого понимания форекс терминов знание английского языка всё же не помешает.

Словарь далеко не полный и будет обновляться. Если кто то знает термин, которого нет в словаре — пишите в коментарии и он будет добавлен.

Аск, ask – цена покупки. В валютной котировке она указывается справа. Например, в котировке GBP/USD 1.5771/1.5773 цена покупки – 1.5773. По этой цене трейдер может купить базовую валюту за валюту котировки, в данном случае 1 британский фунт за 1.5773 американских долларов.

Арбитраж (arbitrage ) — Покупка или продажа финансового инструмента и одновременное открытие противоположной позиции на другом рынке с целью получения прибыли за счёт кратковременного расхождения курсов.

Базовая (базисная) валюта, base currency – валюта, стоящая первой в валютной котировке. Например, в котировке GBP/USD базовая валюта – британский фунт стерлингов. Для многих котировок базовой валютой является доллар США.

Бай, buy – покупка.

Баровый график, bar chart – способ отображения движения цены, при котором каждый ценовой отрезок представлен в виде бара (bar), имеющего в визуальном представлении цены открытия, закрытия, минимальную и максимальную цену за период.

Бид, bid – цена продажи. В валютной котировке она указывается слева. Например, в котировке GBP/USD 1.5771/1.5773 цена продажи – 1.5771. По этой цене трейдер может продать базовую валюту за валюту котировки, в данном случае 1 британский фунт за 1.5771 американских долларов.

Брокер, broker – посредник (организация или частное лицо), который обеспечивает встречу покупателей и продавцов на рынке. Чтобы иметь возможность совершать операции на рынке Форекс, нужно выбрать брокера, соответствующего нужным критериям, и открыть у него торговый счет.

Бычий рынок, bull market – ситуация на рынке, когда явно прослеживается устойчивый рост.

Валюта котировки (встречная валюта), counter currency – валюта, стоящая второй в валютной котировке. Например, в котировке GBP/USD валюта котировки – доллар США.

Валютная интервенция (Currency intervention) — Участие центральных банков в процессе регулирования цен на рынке валют. Согласованная интервенция — это совместные действия нескольких центральных банков по корректировке валютных курсов.

Демо-счет, demo account – учебный счет с виртуальными деньгами, на котором начинающий трейдер может тренироваться, знакомиться с торговой платформой и совершать сделки без риска потерять капитал. Торговля на демо-счете практически ничем не отличается от торговли реальными средствами, обновление котировок и графиков происходит в режиме реального времени.

Депозит, deposit – сумма средств на торговом счете.

Дивергенция, расхождение, divergence – расхождение между графиком цены, направленным вверх, и осциллятором, направленным вниз. Говорит об ослаблении восходящей тенденции.

Диверсификация, diversification – стратегия снижения рисков, при которой средства распределяются по разным финансовым инструментам. Применительно к Форекс диверсификация – торговля разными валютами, имеющими минимальное влияние друг на друга.

Дилинговый центр – компания, предоставляющая населению доступ к торгам на валютном рынке Форекс. Обычно трейдеры могут совершать сделки непосредственно из дилингового зала, оборудованного всем необходимым программным обеспечением.

Длинная позиция, long position – сделка, совершенная с расчетом заработать на росте цены. Занять длинную позицию – совершить покупку.

Закрытая позиция, closed position – сделка с зафиксированным результатом, на которую больше не влияют рыночные колебания. Закрыть позицию – совершить операцию, обратную первоначальной с тем же объемом сделки.

Импульс — значительное, резкое движение цены в сторону тренда.

Индекс Доу-Джонса — показатель, учитывающий динамику движения акций целого ряда крупных компаний на фондовом рынке США.

Индикатор, indicator – инструмент анализа рынка; преобразованные и специальным образом обработанные данные, которые в значительной степени могут прояснить ситуацию на рынке и помочь спрогнозировать дальнейшее движение цены. Накладывается на график цены в виде различных линий и гистограмм. Существуют технические, экономические (фундаментальные) и даже психологические.

Интервенция – см. Валютная интервенция

Интрадей — (то же, что дейтрейдинг)

Ишимоку — сложный технический индикатор, разработанный японцем Хосодой

Канал, channel – последовательное снижение и повышение цены в рамках ограниченного двумя параллельными линиями ценового диапазона. Каналы могут быть нисходящими и восходящими в том числе.

Конвергенция, схождение, convergence – схождение графика цены, направленного вниз, и осциллятора, направленного вверх. Говорит об ослаблении нисходящей тенденции.

Консолидация, consolidation – движение рынка в боковом направлении в рамках определенного ценового диапазона. Это стабилизация цены, происходящая после выраженного направленного движения рынка или возникающая при отсутствии крупных игроков.

Короткая позиция, short position – сделка, совершенная с расчетом заработать на снижении цены. Занять короткую позицию – совершить продажу.

Коррекция, откат – временное движение цены в противоположном направлении от существующей тенденции. Происходит в момент перекупленности или перепроданности исследуемой валюты и связано с ослаблением тренда.

Котировка, валютная котировка, quote – рыночная цена; выражение единицы одной валюты в единицах другой валюты.

Кредитное плечо, leverage – соотношение между залогом по обеспечению позиции (маржой) и объемом сделки. Кредитное плечо разных размеров предоставляют брокеры, чтобы дать возможность трейдеру совершать сделки на суммы, во много раз превышающие размер его депозита. Однако риск потерь также возрастает.

Кросс-курс, cross-rate – котировки мировых валют, не содержащие доллар США. Например, GBP/JPY.

Ликвидность, liquidity – характеристика рынка, обозначающая оперативность и легкость исполнения сделок, крупных в том числе, которые не повлияют в значительной степени на движение цены.

Лимит ордер, limit order – приказ на совершение сделки с ограничением максимальной цены покупки и минимальной цены продажи. Например, при котировке EUR/USD 1.3795 приказ на покупку (buy limit) можно отдать на уровне ниже этого значения. А приказ на продажу (sell limit) на уровне выше этого значения.

Линейный график, line chart – график движения цены, обозначенный кривой линией.

Линия тренда, trend line – линия, построенная по характерным минимумам или максимумам цены, образованным при последовательном движении рынка в одном направлении. Линия тренда является важным психологическим уровнем. Она помогает найти точки входа и выхода из рынка и отследить моменты смены тенденции.

Локированные позиции — два ордера, открытых в противоположные стороны по одному торговому инструменту одинаковым лотом на одном торговом счете. Как правило, применяется для фиксирования плавающего убытка.

Лот, lot – единица измерения сделки. Стандартный лот равен 100 000 долларов. В современном трейдинге популярны также микро-лоты при торговле на микро-Форексе.

Мани менеджмент, управление капиталом, money management – грамотное управление торговым депозитом, включающее в себя правильный выбор лота при торговле, количество одновременно открытых сделок, количество торгуемых валют и т.д.

Маржа (margin), залог – обеспечение позиции определенным объемом средств, которые обязан внести трейдер для совершения сделки. В современных торговых терминалах рассчитывается автоматически.

Маржин-колл (margincall) – ситуация при торговле с кредитным плечом, когда оставшихся на счете средств недостаточно для поддержания открытых позиций. Если дополнительные средства не поступают на счет, брокер может самостоятельно закрыть часть позиций клиента в соответствии с заявленным ранее уровнем.

Маркет-мейкер, market maker – значимый участник рынка, который совершаемыми сделками способен повлиять на поведение цены.

Медвежий рынок, bear market – ситуация на рынке, когда явно прослеживается устойчивое снижение цены.

Метасток, MetaStock – известная программа для технического анализа.

Мета Трейдер, MetaTrader – самый популярный торговый терминал.

Механическая торговая система (МТС) – полностью автоматизированная торговая стратегия, разработанная специально для возможности торговли без участия человека с использованием современного программного обеспечения. МТС, дающая стабильную прибыль – мечта каждого трейдера.

Микро-форекс, мини-форекс, micro-forex – условия торговли, при которых есть возможность совершать сделки объемом меньше стандартного лота (микро-лоты). Например: 0,3 или 0,1 лота (30 000 или 10 000 единиц базовой валюты).

Нерыночная котировка — нехарактерная котировка для текущей рыночной тенденции, выполняющая одновременно следующие условия: имеет существенный ценовой разрыв с графиком; возвращается в течение непродолжительного времени на прежний уровень; отсутствует предшествующая ей стремительная динамика рынка, а также отсутвует выход важных экономических показателей.

Как правило, нерыночные котировки возникают в результате технического сбоя на стороне брокера или его контрагентов и впоследствии удаляются из истории котировок. В этом случае обработанные на нерыночной котировке ордера аннулируются.

Объем, volume – активность торгов по валютной паре за определенный промежуток времени. Увеличение объема в направлении тренда подтверждает его силу.

Ордер, order – приказ на совершение сделки: покупки или продажи.

Осциллятор, oscillator – разновидность технических индикаторов, хорошо работающих при боковых движениях рынка и показывающих области перекупленности и перепроданности. Как правило, отображаются в виде гистограмм или кривой линии и располагаются под графиком цены.

Отложенный ордер, pending order – приказ на совершение сделки при достижении определенного уровня цены. Установив отложенный ордер по желаемым условиям, трейдер может не отслеживать ситуацию на рынке — сделка совершится автоматически.

Открытая позиция, open position – сделка с незафиксированным результатом, которая потенциально может принести прибыль или убыток, в зависимости от текущего состояния рынка.

Перекупленность, overbought – состояние рынка, при котором цены слишком сильно завышены, и вскоре вероятно их снижение.

Перепроданность, oversold – состояние рынка, при котором цены слишком сильно занижены, и вскоре вероятно их повышение.

Плавающая прибыль (плавающий убыток), floating profit (floating loss) – незафиксированные прибыль или убыток по открытым позициям, изменяющиеся в соответствии с динамикой текущих котировок.

Прорыв, breakout – преодоление ценой значимых уровней (линий поддержки/сопротивления, линий тренда, и.т.д.)

Профит, profit – прибыль по сделке.

Проскальзывание, slippage – ситуация, при которой ордер исполняется по цене хуже заявленной. Это возможно после выхода важных экономических данных или при резких скачках на рынке, когда исполнение ордера по заданному уровню не представляется возможным.

Пункт, point, pip – минимально возможное изменение цены. Например, если котировка изменилась со значения 1.3881 на 1.3882 – значит, цена прошла 1 пункт.

Риск менеджмент (управление рисками), risk management – использование методов математического расчета и финансового анализа с целью контроля и снижения риска при торговле на валютном рынке.

Реквот, Re-Quote – предложение брокером новой цены в момент исполнения ордера. Часто возникает в моменты быстрого движения на рынке и может способствовать получению большей прибыли при закрытии сделки. Однако чаще трейдеру в России приходится сталкиваться с нечестными брокерами, которые с помощью реквотов стараются минимизировать доход трейдера и закрыть позцию по менее выгодной для него цене. Чаще употребление этого термина несет негативный окрас.

Селл, sell – продажа.

Своп, swap — если трейдер оставляет открытую позицию на следующий день, то при ее переносе на торговый счет начисляется, или из него вычитается (в зависимости от выбранной валютной пары) определенная сумма денег, заранее известная. Эта операция называется своп и связана она с одновременной покупкой и продажей равного количества одной валюты с разными датами валютирования. Своп рассчитывается в торговом терминале автоматически в 00:00 по серверному времени. Со среды на четверг своп начисляется/вычитается в тройном размере, с пятницы до понедельника – считается за один день.

— простой, но популярный технический индикатор, представляющий собой линию, строящуюся на основе средней цены за определенный промежуток времени.

Советник — программа для автоматичекой торговли, работающая самостоятельно по заранее заданному алгоритму. Работает при включенном терминале. Другие названия: эксперт, торговый робот, механическая торговая система. Каждый трейдер мечтает иметь прибыльного советника, который будет осуществлять торговые операции вместо него и зарабатывать («грааль»).

Спрэд, spread – разница между ценой покупки (ask) и ценой продажи (bid).

, stop-loss, S/L – ордер, фиксирующий убытки. Используется для ограничения потерь трейдера. Стоп-лосс может быть установлен заранее ниже цены покупки или выше цены продажи, и, при достижении желаемого уровня, он будет автоматически исполнен.

Стоп ордер, stop order (sell stop ) – приказ на совершение сделки с ограничением минимальной цены покупки и максимальной цены продажи. Например, при котировке EUR/USD 1.3795 приказ на покупку (buy stop) можно отдать на уровне выше этого значения. А приказ на продажу (sell stop) на уровне ниже этого значения.

, take profit, T/P – ордер, фиксирующий прибыль. Тейк профит может быть установлен заранее выше цены покупки или ниже цены продажи, и, при достижении желаемого уровня, он будет автоматически исполнен.

Технический анализ, ТА, technical analysis – анализ поведения рынка и прогнозирование движения цены на основании визуального восприятия графиков с учетом исторических данных, использованием технических инструментов, построением индикаторов и фигур, определения трендов и т.д. без принятия во внимание экономических тенденций и событий мирового масштаба, которые могут в значительной степени повлиять на поведение рынка. Часто технический анализ противопоставляют фундаментальному анализу.

Торговая система, trade system – ряд правил, на основании которых трейдер совершает операции на рынке. Каждый может разработать для себя , максимально соответствующую индивидуальным особенностям характера и отношению к риску.

Торговая сессия, trade session – время работы торговых площадок, расположенных в разных географических зонах. Основные торговые сессии: Азиатская, Европейская и Американская.

Торговый диапазон, trade range – расстояние между самой низкой и самой высокой ценой в течение торговой сессии, или расстояние, ограниченное двумя важными ценовыми уровнями.

Торговый терминал, торговая платформа, trade terminal – специализированное программное обеспечение для совершения сделок на рынке в режиме реального времени. Самый распространенный торговый терминал сегодня – MetaTrader.

Трейдер, trader – человек, совершающий операции на рынке.

Трейдинг, trading – торговля на рынке.

Трейлинг стоп, trailing stop — разновидность стоп-лосса, ордер для последовательной автоматической фиксации растущей прибыли по открытой позиции при благоприятном движении цены. Задается желаемый уровень ограничения и программа самостоятельно передвигает его. Трейлинг стоп устанавливается для открытой позиции и работает только при включенном терминале.

Тренд, тененция, trend, tendency – устойчивое и явное направление движения цены, сохраняющееся определенное время. Тренд может быть восходящим (повышательным, up-trend) и нисходящим (понижательным, down-trend).

— это прямая линия, которая соединяет две важные минимальные или максимальные точки цены на графике. Используется как вспомогательный инструмент, при определении трендов и не только.

, support level – психологически значимый уровень, на котором обычно начинаются массовые покупки. Уровень поддержки является важной частью технического анализа, он строится по двум и более минимумам цен в виде прямой линии.

, resistance level – психологически значимый уровень, на котором обычно начинаются массовые продажи. Уровень сопротивления является важной частью технического анализа, он строится по двум и более максимумам цен в виде прямой линии.

Фибоначчи — на рынке Форекс применяется в значении одноименных инструментов для анализа рынка, названных в честь великого математика Леонардо Фибоначчи, который изучал последовательность чисел и вывел интересные закономерности. Для анализа рынка традиционно используются следующие инструменты: Уровни Ф, Временные зоны Ф, Расширение, Канал, Веер, Дуги Фибоначчи.

Флэт, flat – боковое движение цены в рамках определенного ценового диапазона; неопределенность на рынке, когда нет явной тенденции к понижению или росту цены.

Форекс, forex – рынок внебиржевых транзакций, где совершаются торговые операции с валютой.

Фундаментальный анализ, ФА, fundamental analysis – анализ экономической и политичекой обстановки в мире и в отдельных странах, а также событий, которые могут повлиять на дальнейшее поведение валютного рынка с целью определения движения цены. Фундаментальный анализ часто противопоставляют техническому анализу.

Японские свечи, свечной график, candlestick chart – особый способ отображения графика цены, при котором четко видны цены открытия (open) и закрытия (close) периода, а также его максимальные (high) и минимальные (low) цены. Для удобства визуального восприятия и быстрого определения тенденции свечи принято окрашивать в разные цвета в зависимости от направления движения цен.

Аск (Ask) — большая цена в котировке. Цена, по которой трейдер может купить.

Базовая валюта (Base currency) — первая валюта в обозначении валютной пары, которая покупается или продается за валюту котировки. Например, в валютной паре EUR/USD базовой валютой является EUR, а USD – это валюта котировки. Объем сделки выражается в базовой валюте.

Баланс (Balance) — финансовый результат по торговому счету без учета открытых торговых позиций (согласно словаря трейдера).

Бид (Bid) — меньшая цена в котировке. Цена, по которой трейдер может продать.

Брокер (Broker) — компания, которая обеспечивает совершение торговых операций на финансовом рынке, проведение всех необходимых расчетов, кредитование.

Бык (Bull) – трейдер, работающий на повышение курса.

Бычий рынок (Bull market) — Валютный рынок, имеющий тенденцию к повышению цены.

Валюта (Currency) — денежная единица государства.

Валюта котировки, Котируемая валюта (Quote currency) — вторая валюта в обозначении валютной пары, в которой выражена цена базовой валюты. Например, в валютной паре EUR/USD базовой валютой является EUR, а USD – это валюта котировки.

Валютный курс (Currency quote, Exchange rate) — Это курс, по которому валюта может быть обменена на другую валюту. Количество денежных единиц одной страны за одну денежную единицу другой страны. Для валютной пары: количество единиц котируемой валюты за одну единицу базовой валюты. Например, валютный курс EUR/USD = 1,6000 означает, что 1 евро стоит 1 доллар 60 центов.

Валютный Трейдер (Trader) — торговец, совершающий операции на свои средства или на средства, которые ему доверили инвесторы на рынке ФОРЕКС с целью извлечения прибыли от колебаний цен.

Валютная пара (Currency pair) — финансовый инструмент для совершения торговых операций на валютном рынке Форекс. Две валюты — базовая и котируемая — образующие валютный курс, в основе которого лежит изменение стоимости одной валюты по отношению к другой валюте. Наиболее ликвидные валютные пары на рынке Форекс: EUR/USD, GBP/USD, USD/CHF, USD/JPY, USD/CAD, AUD/USD, NZD/USD.

Внутридневной период (intra-day) — любой период короче дневного. Например, при построении 60-минутного внутридневного графика используется максимум, минимум, цены открытия и закрытия каждого часа торгов.

Волатильность (Volatility) — степень изменчивости валютного курса за определенный период времени.

График (Chart) — Графическое отображение, на котором видны изменения цен и другой информации во времени.

Дата валютирования (Value date) — дата исполнения обязательств по сделке. На рынке Форекс принята дата валютирования Спот (Spot) — произведение расчетов на второй рабочий день после совершения операции.

Демо-счет (Demo account) — регистрируемый расчетный счет в брокерской конторе, позволяющий осуществлять операции с виртуальными деньгами. Используется для тренировки и ознакомления с торговой системой в реальных боевых условиях рынка. При использовании демо-счета стороны не несут какой-либо финансовой ответственности друг перед другом за совершенные на счете операции.

Депозит (deposit) — Средства, занесенные на счет, для дальнейших операций с ними.

Диверсификация (Diversification) — распределение капиталовложений между разными финансовыми инструментами для снижения рисков.

Дилинговый Центр (Брокер) — компания, с которой трейдер заключает соглашение, регламентирующее юридические основы совершения торговых операций на условиях маржинальной торговли.

Длинная позиция (Long, Buy-позиция) — покупка финансового инструмента (для валютной пары: покупка базовой валюты за валюту котировки) в расчете на повышение цены.

Дневная торговля (Day trading) — Открытие и закрытие одного или нескольких ордеров в течении одного торгового дня.

Закрытие позиции (Close position) — сделка покупки или продажи финансового инструмента, в результате которой выполняются обязательства, возникшие у трейдера по предшествующей сделке открытия позиции, и производится расчет прибыли/убытка.

Индекс Никкей (Nikkei Index) — Индекс акций 225 ведущих компаний, продаваемых на Фондовой бирже Токио.

Индикатор (Indicator) — математическая производная от цены или объема финансового инструмента, которая используется для анализа и прогнозирования рынка.

Инструмент, Финансовый инструмент (Instrument) — актив, по которому заключается сделка с целью извлечения прибыли.

Контракт на разницу (CFD —Contract for difference) — финансовый инструмент, позволяющий извлекать прибыль от изменения курса базового актива, лежащего в основании контракта, не обладая самим активом. В качестве базового актива могут выступать акции, товары, индексы, фьючерсы.

Коррекция (retracement) — откат цен от предыдущего максимума или минимума, выраженная в процентах. Наиболее распространены уровни коррекции в 38%, 50% и 62%-уровни Фибоначи.

Короткая позиция (Short, Sell-позиция) — продажа финансового инструмента (для валютной пары: продажа базовой валюты за валюту котировки) в расчете на понижение цены.

Котирование (Quoting) — предоставление трейдеру брокером потока котировок для совершения торговых операций.

Котировка (Quote) — информация о текущем валютном курсе финансового инструмента в виде цен Аск и Бид.

Кредитное плечо, Плечо (Leverage) — кредит, выдаваемый Дилинговым центром (брокером) трейдеру и позволяющий увеличить средства, на которые можно совершать торговые операции. Кредит берется в момент открытия сделки. Обычно плечо составляет 1:100 — 1:200. Плечо 1:100 означает, что для совершения торговой операции трейдеру необходимо иметь на торговом счете сумму, составляющую 1% от объема операции.

Кросс-курс (Cross currency, cross rate) — соотношение двух валют, вытекающее из их курса к третьей валюте (обычно — к USD). Для примера: GBP/EUR , EUR/JPY, EUR/CHF.

Ликвидность (Liquidity) — возможность легко продать или купить финансовый актив по рыночной цене. Высокая ликвидность подразумевает высокую активность и объем торгов.

Линия тренда (Trendline) — прямая линия на ценовом графике, соединяющая локальные минимумы при восходящей тенденции и локальные максимумы при нисходящей тенденции. Линия тренда графически отражает текущую тенденцию на рынке, ее прорыв является сигналом о возможной смене тенденции.

Локирование, Хеджирование (Lock, Hedge) — открытые на торговом счете противоположные позиции (на покупку и продажу) по одному финансовому инструменту одного объема.

Лот (Lot) — минимально установленный объем валютного контракта, принятый у брокера для осуществления сделки. Объем сделки измеряется целым числом лотов. Стандартный лот на валютном рынке Форекс составляет 100 000 единиц базовой валюты.

Маржа (Margin) — необходимая залоговая сумма на открытые позиции, под которую брокер предоставляет кредит на совершение торговых операций(равная 1% при кредитном плече 1:100 от общей суммы открываемых позиций.). Страховой депозит обеспечивает покрытие возможных убытков по открытым позициям.

Маржин колл (margin call) — требование увеличить залог. Сообщение дилингового центра трейдеру о том, что необходимо добавить средства на маржинальный счет для покрытия убытков от неблагоприятного движения цен и поддержания уровня маржи установленного дилинговым центром.

Маржин Ордер (Margin Order) – ордер, предназначенный для принудительного закрытия позиции в случае, если на торговом счете трейдера величина свободных средств становится равна нулю или меньше нуля. Margin ордера автоматически генерируются сервером на все открытые сделки счёта, исполняются после подтверждения дилером.

Маржинальная торговля (Margin trade) — торговля с использованием кредита, предоставляемого брокером под залоговую сумму. Соотношение между залогом и кредитом определяется кредитным плечом. Объем операций при маржинальной торговле значительно превышает страховой депозит (в 20,50,100 и более раз).

Маркетмейкер (Marketmaker) – крупный участник валютного рынка, имеющий полномочия на формирование котировки в системе, являющейся ориентиром для заключения сделок, выставления ордеров и совершения прочих торговых и расчетных действий всеми участниками (трейдерами и дилерами).

Маркет ордер (Market Order) – ордер, предназначенный для открытия/закрытия позиции на покупку или продажу по текущей рыночной цене.

Медведь (Bear) – трейдер работающий на понижение курса.

Медвежий рынок (bear market) — Валютный рынок, имеющий тенденцию к снижению курсов.

Механическая торговая система (Mechanical trade system) — автоматизированные торговые правила, выполняемые программными и аппаратными средствами без участия трейдера.

Мини Форекс (Mini Forex) — возможность совершать торговые операции объемами меньше стандартного лота. Например, 0,2 лота — 20 000 единиц базовой валюты (Наш словарь трейдера лишь приводит пример).

Ордер (Order) — приказ трейдера брокеру на открытие или закрытие позиции с указанием типа сделки (покупка/продажа), финансового инструмента, объема, цены. Рыночный ордер исполняется немедленно по текущей рыночной цене. Отложенный ордер исполняется в будущем при достижении ценой указанного в ордере уровня и действует до исполнения, отмены трейдером или удаления при недостаточном маржинальном обеспечении.

Открытие позиции (Open position) — сделка покупки или продажи финансового инструмента, в результате которой у трейдера возникают обязательства осуществить противоположную сделку в том же объеме по тому же финансовому инструменту.

Перекупленность (overbought) — состояние рынка, возникающее после резкого подъема. В этой ситуации возможен корректирующий спад.

Перепроданность (oversold) — состояние рынка, возникающее после резкого спада. В этой ситуации возможен корректирующий подъем.

Плавающие прибыли/убытки (Floating profit/loss) — прибыли/убытки по открытым позициям при текущих значениях валютных курсов.

Поддержка, Уровень поддержки (Support Level) — уровень цены, на котором ожидается выход на рынок значительного числа покупателей или сконцентрированы приказы на покупку. Это уровень цен, на котором вероятны активные покупки с возможным разворотом нисходящей тенденции.

Прорыв (Breakout) — преодоление ценой значимой границы (уровня локальных максимумов/минимумов, уровня поддержки/сопротивления, линии тренда).

Проскальзывание (Slippage) — cитуация, когда стоп-ордер выполняется по более худшему курсу, чем было заказано при его выставлении брокеру. Такое явление встречается во время быстро меняющегося рынка. Выполнить ордер по заданному курсу не представляется возможным, если котировка преодолевает заданный уровень резким скачком. Величина проскальзывания может варьироваться от одного пункта до нескольких десятков пунктов.

Профит (Profit) — положительный прирост капитала, в результате торговли, после вычитания всех расходов.

Пункт, Пипс, (Point, Pip) — Минимально возможное изменение цены (последняя цифра написания валютного курса). Для большинства валютных пар (EURUSD, GBPUSD, USDCHF) пункт составляет 0,0001, для USDJPY — 0,01.

Разрыв (gap) — ценовой вакуум между двумя ценовыми областями, в котором не велась торговля.

Расхождение (divergence) — происходит, когда тот или иной технический индикатор не подтверждает движение цен. Так, если цены достигают новых максимумов, а стохастический осциллятор нет, то возникает отрицательное расхождение (медвежий сигнал). Если цены устанавливают новые минимумы, а стохастический осциллятор нет, то это положительное расхождение (бычий сигнал).

Свободная маржа (Free Margin) - незадействованные в залоге на открытые позиции средства.

Своп (Swap) — перенос открытой позиции на следующие сутки. Комбинация двух противоположных конверсионных сделок на одинаковую сумму с разными датами валютирования. При этом трейдер платит или получает небольшую сумму за это — Сторидж (Storage) .

Скальпинг (Scalping) — стратегия получения прибыли на незначительных (минимальных) изменениях цены (курса).

Спред (Spread) — разница между ценами Бид (продажи) и Аск (покупки) данной валютной пары, выраженная в пунктах.

Сопротивление, Уровень сопротивления (Resistance Level) — уровень цены, на котором ожидается выход на рынок значительного числа продавцов или сконцентрированы приказы на продажу. Это уровень цен, на котором вероятны активные продажи с возможным разворотом восходящей тенденции.

Стоп-аут (Stop Out) — принудительное закрытие брокером клиентских позиций по причине превышения допустимого уровня убытков по открытым позициям.

Стоп-лосс (Защитный стоп-приказ ) (Stop Loss) — отложенный ордер на закрытие позиции по указанной цене, применяемый для ограничения убытков. Это инструмент ограничения убытков в случае, если рынок пойдёт против вашей позиции. При достижении уровня стоп-приказа позиция автоматически закрывается по цене, указанной в ордере.

Сторидж (Storage) — плата за своп, т.е. это средства, удерживаемые или добавленные на счет трейдера за перенос позиции на следующий день.

Тейк-профит (Take Profit) — взять прибыль, приказ брокеру (Дилинговому центру) закрыть позицию (зафиксировать прибыль) при достижении ценой указанного уровня. Это отложенный ордер на закрытие позиции по указанной цене, применяемый для фиксации прибыли.

Технический анализ (Technical analysis) — метод прогнозирования движения рынка на основе изучения динамики цен за предыдущие периоды времени с использованием графических и математических методов.

Торговая операция, Торговая сделка (Trade operation) — покупка или продажа финансового инструмента в определенном объеме и по определенной цене. Маржинальная торговля на валютном рынке Форекс предполагает последовательное совершение двух противоположных торговых операций: покупка с последующей продажей, продажа с последующей покупкой.

Торговая стратегия, Торговая система (Trade strategy, Trade system) — набор правил и условий для совершения торговых операций.

Торговый счет, Торговый депозит (Trade account, Deposit) — счет, открываемый брокером, для совершения трейдером торговых операций за счет собственных средств посредством выставления ордеров. При маржинальной торговле на торговом счете достаточно иметь некоторую часть объема операции.

Торговый терминал, Торговая платформа (Trade terminal) — программное обеспечение для получения потока валютных котировок, проведения торговых операций в режиме реального времени (посредством выставления ордеров), их протоколирования и учета, а также анализа рыночной ситуации. (Клиентский терминал — программный продукт MetaTrader , посредством которого Клиент может получать информацию о торгах на финансовых рынках в режиме реального времени, проводить технический анализ рынков, совершать торговые операции, выставлять/изменять/удалять ордера, а также получать сообщения от Компании).

Транзакция (transaction) — Операция открытия/закрытия позиции.

Трейдинг (Trading) — спекулятивные операции на финансовых рынках.

Трейлинг-стоп (Trailing- stop) — инструмент для минимизации убытков. Если вы выставляете трейлинг-стоп для открытой позиции, то уровень ордера устанавливается на указанном вам расстоянии от текущей цены. Если цена движется с увеличением прибыльности позиции, трейлинг-стоп автоматически передвигает Стоп Лосс за ценой. Если же прибыльность позиции уменьшается, то модификации ордера не происходит.

Тренд (Trend) — устойчивое долговременное движение цены (курса) на рынке в определенном направлении: восходящая (uptrend) или нисходящая (downtrend). Бычий рынок (Bull market) – рынок с выраженной тенденцией повышения валютного курса. Медвежий рынок (Bear market) – рынок с выраженной тенденцией понижения валютного курса.

Уровень маржи (Margin Level) - показатель, характеризующий состояние счета.

Флэт (Flat) – боковое движение графика цены. Отсутствие устойчивой тенденции (тренда) в движении цен.

Форекс (Forex-Foreign Exchange Market ) — международный валютный рынок, вся совокупность операций по обмену валют стран мира.

Фундаментальный анализ (Fundamental analysis) — метод прогнозирования движения рынка на основе анализа экономических данных, политических событий, новостей, слухов и ожиданий.

Экьюти (Equity) – это реальные средства на вашем счете в данный момент времени с учетом открытых (убыточных/прибыльных) позиций, то есть величина средств, которая будет на балансе счета, если по текущим котировкам закрыть все открытые позиции трейдера. Equity динамически изменяется в зависимости от суммы прибыли и убытков по открытым сделкам.

Обобщение:

Включает в себя все основные финансовые термины используемые валютными трейдерами на рынке форекс.

Actualise – активы или другие инструменты, торгуемые на рынке наличной валюты.

Ажио (аgio) – денежный излишек, который платится в некоторых случаях за обмен монет на бумажную валюту. На рынке Форекс «ажио» – разница валютных курсов.

At best – выгодный курс. Передача брокеру или дилеру указаний на покупку или продажу валюты на рынке Форекс по лучшему (самому выгодному) курсу.

At or better – по указанной или выгодной стоимости. Дилер Форекс получает указание от трейдера покапать/продавать валюту по четко установленному или более выгодному курсу.

Бар Форекс – временной промежуток (таймфрейм), представленный в виде схематического рисунка с ценами открытия/закрытия за определенный временной промежуток. Бары позволяют проанализировать рыночную ситуацию на интересующем трейдера таймфрейме.

Баровый тренд – разновидность отображения ценовой тенденции на рынке Форекс. Используется преимущественно для проведения . График формируется в виде баров, каждый из которых строится на протяжении установленного таймфрейма.

Бинарные опционы – срочные контракты с заранее оговоренным уровнем рисков и показателем прибыли в случае выигрыша. Период экспирации (истечения) бинарных опционов устанавливается брокером.

Buy stop – отложенный ордер на рынке Форекс, дающий возможность трейдеру открывать позиции на покупку валюты по цене, которая выше существующего уровня.

Бреттон-Вудское соглашение (Bretton Woods Agreement) – соглашение, в рамках которого устанавливались фиксированные курсы обмена основных валют. Кроме того, доллар подкреплялся золотым запасом. Одна унция золота тогда равнялась 35 долларам. Соглашение действовало до 1971-го года, и было отменено президентом Никсоном (США). На сегодняшний день валютные курсы плавающие.

G7 – страны «Большой семерки»: США, Германия, Япония, Франция, Великобритания, Канада, Италия.

Grid – фиксированные пределы, в рамках которых могут изменяться курсы валют, другое название – «координатная сетка».

Jobber (жаргонизм) – торговец, которого интересует получение мелкого, но быстрого дохода от внутридневной торговли. Jobber, как правило, не оставляет открытых сделок на следующий день.

Депорт (Backwardation) – сумма превышения форвард цены (оговоренной на будущее) над спот-ценой (текущей стоимостью поставки валюты).

Дата валютирования (Value Date) – дата проведения платежей (исполнения обязательств по валютным контрактам). На спот-рынке датой валютирования принято считать второй рабочий день, следующий за днем сделки.

Дата транзакции (Transaction Date) – дата непосредственного заключения договора (сделки).

Личный кабинет Форекс (Personal Area) – персональный аккаунт трейдера на сайте брокерской компании, который предназначен для идентификации рыночного игрока, учета неторговых операций и размещения информации справочного характера.

Локированные позиции (Locked positions) – одновременное открытие длинной и короткой позиций по одному и тому же инструменту с одинаковыми объемами. Например, трейдер открывает 2 лота на покупку пары EUR/GBP и 3 лота на продажу EUR/GBP. При этом 2 лота на покупку и 2 лота на продажу являются локированными позициями. 1 лот на продажу – обычная сделка.

Лот Форекс (Lot) – обозначение объемов валюты для торговли с помощью терминала/стандартные объемы валюты для торговли на рынке Форекс, которые применяются с целью упрощения взаиморасчетов. Стандартный лот равняется 100000 долларов США.

Отсутствие позиций (Square Forex) – ситуация, когда купленный и проданный трейдером объемы по одному и тому же инструменту аналогичны друг другу (при отсутствии открытых сделок).

Odd lot – лот нестандартных размеров (некруглый лот).

Относительный индекс силы () – индикатор, измеряющий силу ценового движения с помощью сравнения бычьих и медвежьих отрезков на тренде.

Паритет (Parity) – ситуация, когда цена трейдера соответствует текущему рыночному уровню.

Перекупленность Форекс (Overbought) – состояние на рынке Форекс, когда спрос на валюту предельно максимальный. Покупатели активов уже провели сделки по курсу, который их устраивал.

Перепроданность Форекс (Oversold) – ситуация, когда на валютном рынке контрактов на продажу активов намного больше, чем на покупку. Стоимость валютных пар стабилизируется. Данная ситуация предзнаменует разворот тренда и появление восходящей тенденции.

Пробой уровня – выход цены за определенный условный уровень (предел), который является границей увеличения или уменьшения курсовой стоимости валюты. После пробоя цена продолжает свое дальнейшее движение.

Перенос позиции/ролловер (Rollover Forex) – перенос открытой сделки на следующую торговую сессию (дату валютирования).

Пик Форекс (Spike) – резкий ценовой скачок вверх или вниз за сравнительно короткий временной интервал.

Плавающие прибыли/убытки (Floating profit/loss) – прибыли и убытки, которые еще не зафиксированы и поддаются изменениям в соответствии со сложившимися курсами валют. Аналогичное определение – бумажная прибыль/убыток.

Позиция на конец рабочего дня (Overnight Position) – перенос открытой позиции (без фиксации прибыли/убытка) на следующую торговую сессию (рабочий день).

Поставка валют по сделке (Delivery) – сделка на валютной бирже, по которой ее участники согласны поставить валюту по истечению определенного времени.

Поток котировок (Quotes flow) – перечень котировок по каждому доступному для торговли инструменту, который отображается в терминале. Клиент в любой момент вправе открыть ту или иную сделку по указанным котировкам.

Правило FIFO – все открытые позиции на рынке Форекс закрываются в порядке очередности, начиная теми, которые были открыты первыми. FIFO означает «first in first out».

Правило uptick (Uptick Rule) – ограничение на проведение торговых операций для трейдеров США. Суть его проста: инвесторы не имеют права продавать акции без покрытия (цена короткой продажи должна быть выше, чем последняя цена сделки, проведенной на валютном рынке). Данное правило создано с целью нивелирования давления спекулянтов на цену актива с целью падения его стоимости.

Прозрачность цен (Price transparency) – доступность котировок для каждого рыночного участника в одинаковой мере.

Процентная учетная ставка (Discount Rate) – ставка процента, по которой центральные банковские учреждения страны предоставляют кредиты коммерческим банкам.

Прямая котировка (Direct Quote) – стоимость единицы иностранных денежных знаков, выраженная в единицах национальной валюты. Иными словами цена (в национальной валюте), которую следует заплатить за покупку/продажу единицы иностранной валюты.

Пункт Форекс (Pip Forex) – минимальное ценовое изменение валюты. Как правило, пункт на Форекс – это второй/четвертый знак после запятой при записи котировки (т.е. 0,01 или 0,0001).

Просадка Форекс – уменьшение страхового депозита трейдера, которое является следствием нескольких неудачных сделок, идущих подряд.

Проскальзывание Форекс (Slippage) – исполнение сделки по цене, которая отличается от той, что была представлена в котировке (разница между ожидаемой и фактической ценой). Данное явление может иметь как положительный, так и отрицательный характер. Проскальзывание очень часто происходит в период нестабильности рыночной ситуации.

Пивот (Pivot Point) – ключевая точка линии поддержки или сопротивления, которая вычисляется на основе анализа предыдущих максимальных и минимальных пиков, а также цены закрытия тренда.

Рынок наличного товара (Cash Market) – рынок, на котором трейдеры работают с реальным товаром, имеющим физическое выражение, в отличие от фьючерсов или опционов.

Рыночный риск (Market Risk) – вероятность потери трейдером своего капитала в процессе торговли по причинам резких колебаний валютного курса, вызванным имениями, связанными с основными факторами в экономике.

Rebate (рибейт) Форекс – компенсационная выплата, в результате которой трейдер возвращает часть спреда, что позволяет снизить его дополнительные торговые расходы.

Requote (реквот) – невозможность исполнения ордера в торговом терминале, которая возникла вследствие изменения цены на конкретный актив. В таком случае трейдеру предлагается принять новую цену и провести сделку.

Rally – движение цены в восходящем направлении после ее падения/восстановления всходящего движения цен на активы.

Сторидж – плата за одновременную покупку и продажу одинакового количества валюты с разными датами исполнения сделок (свопом).

– основной индикатор теханализа, показывающий среднее значение цены за определенный промежуток времени.

Свисси (Swissy) – жаргонизм, название швейцарской денежной единицы (франка), который имеет обозначение CHF.

Свободная маржа – свободные денежные средства на личном счете трейдера, которые могут быть использованы для открытия новых сделок. Формула для определения свободной маржи: состояние счета минус маржа, необходимая для обеспечения открытых позиций.

Свободно конвертируемая валюта (Hard currency) – валюта развитых стран, которая отличается устойчивостью и пользуется популярностью среди инвесторов.

Свободные средства (Equity) – средства на личном счете трейдера (остаток), которые могут быть использованы для открытия новых позиций. В зависимости от общего финансово